Sign up for our FREE Na'vi Language newsletter!

Na'vi Documents / Images

Thanks to some amazingly talented people on the LearnNavi.org forum, we have some great stuff here in our "downloads" section. From a Na'vi dictionary to grammar tutorials and other reference resources, you will find much useful information below.

NOTE: Since the Na'vi language is still being developed by Dr. Frommer, please do NOT distribute misinformation from unattested sources. Confusion can result from incorrect or conflicting data being released.

If you find an error in any of the resources below, please let us know!

 

Na'vi Dictionary

Here is the definitive Na'vi Dictionary translated into several languages.

Please note: These dictionaries are updated frequently.
Make sure you have the latest version by checking back here often!

English

Compiled by Richard Littauer (Taronyu)

 
 

Deutsch (German)

 

Русский (Russian)

 

Eesti (Estonian)

 

Português (Portuguese)

 

Svenska (Swedish)

 

Français (French)

 

Na'vi nì'aw (Only Na'vi)

Na'vi Language References

Here are some excellent Na'vi references from LearnNa'vi members.

Wm. Annis' "Reference Grammar of Na'vi" & "Cheat Sheet" (with additional translations)

 
 

NeotrekkerZ' "Na'vi in a Nutshell" (with additional translations)

 
 

Learn Na'vi Activity Book

Kaltxì Palulukan! on our forum has created a 100-page activity book to learn the language. Download it now and thank him [here]!

 

Na'vi Linguistic Terminology

Are you unfamiliar with all those linguistic words and how to pronounce certain things when speaking Na'vi? Learn about them here!
Compiled by Karyu Amawey.

 

Na'vi Alphabet

Here is a guide on the Na'vi alphabet and how to pronounce things. Compiled by Eywa mokriyä and created by Skxawng

 

jMemorize Wordlist

A great (FREE) digital flash cards program is jMemorize.

Once you have jMemorize installed, go to File -> Import -> Tabular Separated Values.
The download below is compiled from the same active database as Taronyu's Na'vi Dictionary.

 

More resources

Still feeling lost/overwhelmed? Join our forums! It's full of folks who are equally enthusiastic about Avatar's Na'vi language and are eager to make it a linguistic phenomenon!

Welcome to Learn Na'vi! How to learn and speak Navi - Avatar's alien Na'vi Language - created by Paul Frommer for James Cameron's movie "Avatar." Up-to-date Navi word list, dictionary/lexicon, and list of Navi grammar rules available, only at LearnNavi.org! We're getting new content all the time. We've even got the Na'vi alphabet (and pronounciation guides). Audio and video sections coming soon!